想至此,布兰登匆忙翻开书。「找到了……」他看着里的东西,放低声音。虚弱的尾音回盪在晦暗房里,近乎叹息。
[18]比喻用乐观逾甚的态度看待现实,导致过于理想化而不切实际。
所以先前,即便所有证据隐约指向他,布兰登也愿上玫瑰镜[18],隔绝一切的不利言,让俩人活在好的玻璃碉堡中。而上帝却对他开了个玩笑,并残忍地撩起名为真相的序幕揭示这一切。
汗从他额角落,细密地垂掛在睫,像极了泪珠。数分鐘来,它们刺得布兰登睛痠涩。但他仅是用力地眨了眨,始终无暇拭去。
他蹙着眉拾起它。那是本厚重装书籍,白书略脏,上刻写着蓝的a.w.。
克温斯顿。
并且更重要的,他将造访那人曾经待过的地方。了解他从未正面接的:真正的艾瑞克温斯顿。
看着这本书,布兰登有些熟悉,似乎先前还差让这本书拐着脚,细看原来是本圣经。他记得当时艾的反应,一把就将书本从自己手上掠过……
而作为一名警官,布兰登自然没有转行樑上君的打算,所以他所翻找的,并非金钱一类的俗。他仅是在寻觅一件事,一件在能在整起连环事件中,起到绝对影响力的重要关键。
并且这名讳,竟与十馀年前一宗震惊全国的杀人案习习相关。
布兰登想起那一夜里,艾犹绕耳际的愉悦哼唱,以及那些判若俩人的蛊惑话语……若将这些与十馀年前那起惊天案件稍作连系,一切也隐约有了答案。
本章已阅读完毕(请击一章继续阅读!)
即便我们总容易相信所渴求的事[19]。现在,也是时候接受真相了。
[19]wesoonbelievewhatwedesire.--杰佛瑞乔叟。英国诗人。
任谁都能看布兰登此刻的惊慌。半个鐘来,他在房屋里来回奔走着,摸索各个桌柜角落,似乎在找寻什么重要之。
其实他心里也一直矛盾着。一边想破获那些惊天大案尽快回首都復职,毕竟这是他的毕生期愿。却没想到在这寻索目的的过程中,他遇见了艾。一个让他几乎愿意拋弃所有,只想与他平淡度日的人。
他起手,谨慎地拾起将里的件。那是一袋略显透明的颗粒状,上嵌刻细緻的羽纹路。布兰登认得它,它一般被简称「鸟(bird)」,是罕见迷幻药锭。少量用即能让人產生幻觉,之前多用于心理治疗或罪犯思想引导,但由于药效过激,近年极少使用。
原来从至尾,仅是艾瑞克温斯顿虚筑的假象。
幽暗房里,一人影正蹲窝角落翻箱倒柜。
即便同样名称皆是a.w.缩写。但他所钦慕的艾沃尔顿,却从来不存于世。而从彼得嘴里吐那个陌生名字的那一刻开始,这些事件也似乎皆有了连结。
刚找完房间了,现在书房也寻无所穫。布兰登悵然地想,并准备准备转移阵地,一隻手支着椅从柜前站起。突然,他碰掉了桌上一件东西,它砸在地板发沉重闷响。
[17]引自安徒生的《公主与豌豆》。
但在正式揭开这层面纱以前,布兰登打算先去a市一趟。顺带这包违禁品及那杯酒,接受都市更规的检验技术……也许,他是想给艾一次机会,也给自己能死心的理由。若猜测属实,他将直接去市警厅备案。
布兰登很清楚。现在寻这包药锭,便等同裁决艾犯案的确切,也象徵着自己復职在望。但极为古怪的,此时此刻,布兰登非但没有到如释重负或者任何欣的觉,反倒有难以言喻的忧伤。